About orders from outside Japan / 일본 국외로부터의 주문에 대해서 / 关于来自日本以外的订单

・Payment by bank transfer is not possible outside Japan,
・Please choose credit card payment or PAYPAL payment
・Please enter your address in English
・Please select air mail (overseas) as the shipping method
・It will take 1-2 weeks to ship

-----------------------------------------------------------

・일본 이외의 지역에서는 은행 송금으로 결제할 수 없습니다.
・신용카드 결제 또는 PAYPAL 결제를 선택하세요.
・주소는 영어로 기입해 주세요
・발송 방법은 air mail (overseas)를 선택해 주세요
・배송까지 1~2주 걸립니다

-----------------------------------------------------------

・在日本境外无法通过银行转账付款
・请选择信用卡支付或PAYPAL支付
・请用英文输入您的地址
・请选择航空邮件（海外）作为运输方式
・发货需要 1-2 周